Hendig til DX-bruk:
Av: Bjarne Mjelde
Undertegnede har, i likhet med de aller fleste andre, basert sine DX-opptak på kassettspillere. For min del har det dreiet seg om relativt billige, små og bærbare kassettspillere. Kvalitet? Tja, som tiden går blir man mer og mer kresen, og man ser at det utvikles lydkvaliteter som får disse spillerne til å fortone seg som steinaldergjenstander. Derfor begynte jakten på alternative opptaksmuligheter.
Forutsetningen var bedre opptakskvalitet enn de vanlige kassettspillerne, akseptabel størrelse og vekt, mao portabilitet.
Etter en vurdering av høykvalitets kassettspillere, DAT-spillere og DCC-spillere endte jeg opp med det aller minste: MiniDisk-spillere. Meget små, digitale opptakere som mates med en diskett som er noe mindre enn en vanlig 3,5" datadiskett.
Dyre, og ikke veldig tilgjengelige i Norge, men har vært på markedet siden 1992 og relanseres nå i USA.
Det ble til at MD-systemet skulle utprøves. Det følgende dreier seg derfor utelukkende om MD-spillere og -systemet. Noen innspill til Listserveren til DXLC gjorde at Trøndelagsgjengen også begynte å interessere seg for systemet.
Som på CD-spillerne brukes det laser. Innspillbare MD'er (det finnes også ferdiginnspilte) anvender en magneto-optisk teknikk. Laseren i MD-spilleren bruker varme for å avmagnetisere det magntiske feltet på skiven. Deretter produseres det et magnetfelt som tilsvarer lydkildens signaler.
De magnetiske nord- og sydpolene tilsvarer de digitale "1" og "0". For å få så mye lyd inn på en så liten skive (2,5") brukes en lydkomprimeringsteknikk . Dessuten presser man mer data inn ved å fjerne lydelementer som ikke kan høres av det menneskelige øre. Lydkvaliteten er derfor lavere enn f.eks. ved DAT-teknikk, men "for alle praktiske formål" er det umulig å registrere noen forskjell.
Portable MD-spillere har et kjempesalg i Japan, der det selges flere MD-spillere enn CD-spillere. Sony har imidlertid noen modeller i salg i Norge, én opptaker/spiller og et par typer avspillere. Prisen er omvendt proporsjonal med størrelsen, og størrelsen er ytterst beskjeden! Opptakeren MZ-R30 er 116,5x26x78mm stor mens etterfølgeren MZ-R50 (kommer til Europa i løpet av våren) er enda litt mindre og er marginalt større enn et etui for en audiokassett.
I Japan produserer alle de store elektronikkbedriftene MD-spillere: Sharp, Kenwood, Aiwa, JVC... I Norge har jeg bare sett Sony foruten at Akers Mic solgte en Sharp-spiller før jul.
- kan du fort bli svimeslått av prisen. Listepris for MZ-R30 er 3.500, men den ble pushet av Elkjøp før jul for 2.895. Ellers er priser rundt 3.300 observert. Antydet listepris for MZ-R50 er 3.900, så dette er dyre greier! I alle fall i Norge!
Så da får man vurdere andre alternativer. De med tilgang til internett kan sjekke http://www.boyde.gol.com/MDpage.html hvor spillerne er betydelig billigere. Dette er snakk om direkteimport fra en bankmann i Tokyo som heter Nic Boyde. Avhengig av valutakurser (JPY har økt sterkt nå en stund) koster en MZ-R30 mellom 2.700 og 3.000 (japanske versjoner er de billigste, men da må du ha eget strømadapter, og garantien gjelder i utgangspunktet bare for Japan), mens MZ-R50 ligger mellom 2.800 og 3.200. Du forskuddsbetaler i norske kroner (eller en annen valuta hvis du absolutt vil det) og får spilleren tilsendt fraktfritt.
I utgangspunktet skal du betale moms for denne (men ikke toll), men ofte gidder ikke tollerne bry seg med slike lav-verdi varer. Min spiller gikk glatt gjennom Fornebu. Pakken sendes med UPS og er i Oslo i løpet av tre dager.
Det finnes billigere alternativer enn Nic Boyde. Sawada Denki i Osaka er en forretning som nå har etablert internasjonalt salg av MD-spillere, og prisene er klart lavere: R30 for drøyt 2.000, R50 for 2.300-2.600 avhengig av versjon. Frakt inkludert. De finnes på http://www.connact.com/~eaw/minidisc/sawada.html. Jeg har ikke handlet med dem men MD-frikene på nettet ville reagert ganske raskt hvis de var useriøse.
Jeg har ellers sett R30-spilleren hos Sony-forhandleren Waldecker i Tyskland (har egen hjemmeside) for DM 495.
Tilbudet her er variabelt og prisene sannsynligvis ditto, men skulle man havne i en tax-free butikk skader det ikke å sjekke. Rolf Torvik kjøpte to MZ-R30 spillere på Helsinki-flyplassen for ca 2.400 hver, og det er jo 1.100 under listepris.
Selve diskene er rådyre i Norge, vanlig utsalgspris er "garantert" ikke under 60 kroner pr stk, og gjerne 70-80. Igjen er direkteimport fra Japan det beste, og du får disker for maks 35 kroner pr stk, frakt og alt inkludert, hvis du f.eks. prøver deg på http://www.connact.com/~eaw/minidisc/daitei_instructions.html. 10-12 dagers leveringstid fra du sender bestillingen.
Undertegnede samt Rolf Torvik og Odd-Jørgen Sagdahl har prøvd ut systemet noen uker nå, og erfaringene er stort sett de samme. RT og OJS har R30 spillere mens BH satset på R50, men spillerne er funksjonelt sett helt like. Diskene har plass til 74 minutter stereo og 148 minutter mono opptak. Langt mer enn en standard kassett, med andre ord.
For DX-opptak har stereo ingen mening, bruk derfor mono. Spilleren kobles til mottakeren på "vanlig" måte, den har automatisk og manuelt opptaksnivå og man kan spille av fra spilleren til et annet medium.
MD-spillerne virker som sagt prinsippielt på samme måte som CD-spillere. Men den har fått med seg en viktig egenskap fra kassettspilleren, nemlig spoling. Ikke spesielt hurtig (10 ganger normal fart) men ganske viktig siden man ofte vil spole forbi uinteressante områder eller gå tilbake til et interessant område. Du kan velge om vil ha medhør eller ikke. Du kan også hoppe mellom sporene, og spor kan du selv legge inn, både når du tar opp og når du spiller av. Det er plass til 254 spor, slik at hvis du f.eks. setter inn et spor med jevne mellomrom skal det ikke være noe problem å komme tilbake til et opptak flere ganger for å gå gjennom dette.
Hver gang du setter på Pause legger spilleren inn et nytt spor. Videre kan du bruke en "Track mark" knapp praktisk talt når som helst.
Sony-spillerne kan "indeksere"opptakene vha spornummer (som kan gis navn), gjenstående tid på disken, eller dato/tid. Vi har funnet det mest hensiktsmessig å bruke dato/tid, da kan loggboka tjene som referanse på hvor opptaket er.
Gjenfinning av opptak er en drøm hvis man ikke har slurvet alvorlig med loggboka si, men selv da skal man klare å finne ut av saker og ting. Man kan slette opptak, flytte opptak framover eller bakover, koble sammen med annet opptak. En jog-ring (et hjul) gir meget rask tilgang til de forskjellige spor.
Spilleren er morsom å bruke, ganske intuitiv og med lydkvalitet som er tilnærmet optimal.
Prøv ikke å DX-e med laderen til R50 innkoblet! Det gir utrolig mye støy. Hvis du ønsker nettstrøm så ta det oppladbare batteriet ut før du kobler til adapteret. R30-laderen oppfører seg greit, uten støy.
Spilleren leveres med et Litium-Ion oppladbart batteri med 4 timer opptakstid og 7 timer avspillingstid. Dessuten får man en tørrbatteriboks med som kan kobles sammen med det første, og da øker kapasiteten til maks 12, resp. 22 timer. Ellers kan man få ekstra Litium-batteri og egen batterilader for noen hundrelapper ekstra.
Hvis du har problemer med å forsvare denne spilleren bare for DX-ingens del så vit at den er en ypperlig Walkman. Kopier dine yndlings-CD'er (digitalt eller analogt) og du får en prikkfri kopi av CD-en til en spiller som kan stikkes ned selv i ganske små skjortelommer! Ørepropper av bra kvalitet og fjernkontroll medfølger.
Hvis man ønsker å kjøpe andre spillere enn de som her er omtalt, så sjekk at spilleren har kontakter for line in og line out. Ellers er de lite nyttige for vanlige opptak og avspillinger!
Mer info: Kontakt Bjarne, Rolf eller Odd-Jørgen på hhv. fiskeribase.mjelde@monet.no, rotorvik@online.no eller ojs@sagdahl.no, eller som vanlig post til Bjarne Mjelde, Postboks 58, 9980 Berlevåg.