Eivind MotlandHøy kvalitet på ny offshore-CD
Eivind Motland
Society of Radio Jingles and Themes lanserte før sommeren en ny CD som bærer tittelen "The History of Offshore Jingles". CDen varer i om lag 65 minutter, og forteller er ingen ringere enn Keith Skues, som selv har en bakgrunn fra Radio Luxembourg og offshore-relatert radiovirksomhet.
Rekkefølgen på CDen er lagt opp nærmest i kronologisk rekkefølge, og starter med en liten introduksjon der man bl.a. forteller litt om hvor kjedelig europeisk radio var på 1950-tallet! Selve offshore-historien starter i Skandinavia, med etableringene av Radio Mercur, Radio Syd og Radio Nord. Deretter kommer man inn på den store oppblomstringen av britiske offshorestasjoner som Radio Caroline, Radio London, Radio England og Britain Radio.
Det nye med denne CDen er at historien blir fortalt ut fra jinglene. Her får man vite mer om de små stasjonstrudeluttene, som at Ronan O’Rahilly fikk hjelp til å lage sine Caroline-jingler av jazzmusikere fra Kings Road-scenen, at Radio London egentlig hadde produsert en egen jingle-pakke som aldri ble spilt fordi den var altfor dårlig, at Batman-temaet reddet Radio Englands sendinger osv. Selvsagt får man også høre flesteparten av disse jinglene. I tillegg kan man også høre Skues fortelle om hvordan offshorestasjonene piratkopierte PAMS-jingler, og man får høre hvordan de originale jinglene hørtes ut sammenliknet med de piratproduserte.
På siste del av CDen fortelles det hvilken virkning offshore-jinglene hadde på annen europeisk radio. Radio Veronica og Radio Luxembourg ville ikke være dårligere enn de andre og bestilte sine egne jingler. Sistnevnte fikk produsert en "Green is go"-pakke - profesjonelle jingler, men med et mer britisk preg (eks.: "Colourful Radio Luxembourg").
Helt mot slutten kommer man inn på etableringene av BBC Radio 1 og 2, som tydeligvis var inspirert av offshore-stasjonene. Jinglene var omtrent de samme. Når det på Radio London låt "The London Sound", var teksten byttet ut med "The Voice of Radio One" på Radio 1, som også nasket betegnelsen "wonderful". En jingle låt slik: "Radio 1 is wonderful". BBC Radio 2 hadde et MOR-format, mer likt Britain Radio, og også disse jinglene var omtrent de samme for begge stasjonene.
I tillegg til dette finnes det også andre ting. Frans Mijts forteller om den første Veronica-pakken han laget i 1965. Man får også høre om Rosko, som sammen med noen franske sangere reiste til Dallas og laget en helsprø jingle-pakke for det franskspråklige programmet til Radio Lux.
Radio Londons "Hometown Song" spilles i stereo, og man har også funnet fram en versjon spilt inn av The Chantelles. Hvordan BBC Radio 1 sin flunkende nye jingle-pakke endte opp på Radio Northsea International i 1970-årene, får man også høre mer om her.
Mye tyder på at denne CDen ikke blir den siste. Undertittelen er "Part 1: How the American jingles reached Europe", og mot slutten sier Skues at CD nummer to skal omhandle mer om hvordan offshore-stasjonene gjorde jingler til en kunst.
CDen koster ca. 150 norske kroner, og kan betales i amerikanske dollar, britiske pund eller tyske mark. Mer informasjon finner du på web-siden til Society of Radio Jingles and Themes på internett. Adressen er: http://www.iaehv.nl/users/ maarten/ For den som måtte ønske å skaffe et eksemplar, skal CD’en være utsolgt fra produsenten, og det er usikkert om nytt opplag vil bli produsert! Vi sjekker om det kan finnes noen eksemplarer igjen hos forhandlere. Ta kontakt!